しなっち。

週１のペースでご来店になるお客さまとの会話。

デザートがお好きな方なので、新作のタルトを召し上がっていただきたいと思いました。


タルトは作った当日がザクッとしてて美味しいので、

「今度タルト作ります。次回はいついらっしゃいますか？その日に合わせて焼こうかなと思って」

「わ～嬉しいな～、今度は木曜に来るよ」

「木曜ですね。
タルトは作ったその日が美味しいかなと。
翌日はタルト台が しな～っちなるんですよね…
　しな～っちなったらあんまり美味しくないでしょ？」

「でもタルトっち、しな～っちしちょんのやないの」

「確かに しな～っちなってるのもありますね〜」


しなっちしなっちしなっち…


「しな～っち」言い過ぎ…ヽ(；▽；)ノ


話してるうちにだんだん可笑しくなってきて、プスッと笑ってしまった！


この「～っち」、大分弁だと思うんだけど「～と」と同じ意味で使います。

この会話では「しな～っとなる」ってこと

・・・あれ？そもそも「しな～」がおかしい？？

湿気を帯びて、ふにゃ～っとなる感じ・・・伝わりますよね(^_^;)



大分に住んで十数年、わたしも大分弁がすらすら出るようになりました。


そ～ゆ～わけで、今週木曜のデザートはタルトで～す！

この日だと、しな～っちしてないと思います(*^_^*)


今週もよろしくお願いします！
明日11日(火)は昼夜ともに営業です。

ではまた〜